Thermal scanner in remote sensing